Anthologie de poésie japonaise contemporaine

Name: Anthologie de poésie japonaise contemporaine
Brand: GALLIMARD
SKU: 9782070707607
Price: 18.5 EUR
Availability: InStock
ISBN: 978-2-070-70760-7

de Collectifs (auteur), Makoto Ôoka (préface), Takayuki Kiyooka (préface), Yasushi Inoué (préface), André Wlodarczyk (traduction), Yves-Marie Allioux (traduction), Dominique Palmé (traduction), Jeanne Sigée (traduction)

Maison d'édition : GALLIMARD

octobre 1986

Livre broché

format 140 x 204 x 25 288 pages dès réception en librairie (minimum 5 jours)

18,50 €

Résumé

Pour dire l'âpreté du vingtième siècle, le poète japonais abandonne les formes subtiles, polies, consacrées. Plaisir, pourtant, de suivre la continuité dans les poèmes de cette anthologie : grâces d'esthète que véhicule, par ses caractères poétiquement chargés, la langue japonaise, rigueur d'un oeil exercé à la contemplation artistique, sentiments délicats éduqués par les rites. Comme toujours au Japon quelques siècles de raffinement dans le plus simple mot. Mais aussi, mais surtout, dans ces poèmes, une parole neuve, qui se déverse, déborde, invente.

L'Auteur

Collectifs (auteur)

Regroupement d'auteurs
Yasushi Inoué (Préface de)

Yasushi Inoué est né en 1907. Reconnu très tôt comme un des plus grands romanciers de son temps, il a créé une oeuvre d'une richesse exceptionnelle dont les plus célèbres fleurons sont sans doute Le fusil de chasse et Shirobamba. Il est mort à Tokyo en 1991.
Yves-Marie Allioux (Traduit par)

Ancien maître de conférences à l’université de Toulouse (1947-2018).