Site en cours de mise à jour de stock, si vous ne trouvez pas une référence, n'hésitez pas à nous contacter directement à lesrebellesordinaires@gmail.com

Le Conseil Magique

Tapez un titre ou le nom d'un auteur que vous aimez,
sélectionnez le et une liste de conseils apparaîtra par magie

Je cherche un titre en particulier

Lénore et autres poésies allemandes

Name: Lénore et autres poésies allemandes
Brand: GALLIMARD
SKU: 9782070314775
Price: 13.2 EUR
Availability: InStock
ISBN: 978-2-070-31477-5

de Gérard deNerval (auteur), Gérard Macé (préface), Jean-Nicolas Illouz (éditeur)

Maison d'édition : GALLIMARD

novembre 2005

Livre broché

format 108 x 178 x 21 416 pages dès réception en librairie (minimum 5 jours)

13,20 €

Résumé

On sait aujourd'hui que la composition des premiers sonnets des Chimères suivit de près l'ensemble des versions de "poésies allemandes" que Nerval avait réalisées. Loin de constituer une occupation annexe ou d'être un simple exercice, "la traduction fut pour lui, selon Gérard Macé, une expression à mots couverts, qui lui a permis de donner libre cours à ses fantasmes et ses hantises, sans avoir à les déclarer en son nom propre, et l'on peut penser que les”poésies allemandes” ont été bienfaisantes pour Nerval : du point de vue mental, ce ne fut que provisoire, et peut-être incertain, mais du point de vue poétique ce fut déterminant. Grâce à Goethe, Schiller, Klopstock, Uhland, Bürger et Heine, Nerval a pu tourner le dos à la versification machinale et stérile à laquelle il s'adonna dans ses ”vers de jeune homme”, pour reconnaître ce qui au fond n'appartenait qu'à lui, puis nous donner des vers dont le charme est si troublant qu'il ne doit plus rien au métier." Avec ce recueil publié après celui des Chimères, c'est tout un jeu de correspondances, pareil à un jeu de miroirs, qui se révèle ; c'est aussi un fascinant processus de création qui vient au jour.

L'Auteur

Gérard deNerval (auteur)

Né en 1808 à Paris, Gérard Labrunie prend le pseudonyme de Nerval en 1831. Il fait des études de médecine, se lie avec les romantiques et effectue de nombreux voyages. Il a une première crise de folie en février 1841, elles seront "ponctuelles" jusqu'à ce que, au seuil de la misère, on le retrouve pendu près du Châtelet le 26 janvier 1855.
Jean-Nicolas Illouz (Edité par)

Jean-Nicolas Illouz est professeur à l'université Paris 8 - Vincennes - Saint-Denis. Ses travaux portent sur Nerval, qu'il édite et commente, sur Rimbaud et sur Mallarmé. Il a publié également des ouvrages sur l'offrande lyrique, l'idée de la prose, le Symbolisme, l'interprétation réciproque des arts. Il dirige les oeuvres complètes de Nerval, et codirige, avec Henri Scepi, la Revue Nerval.