Nathan Weitmann. Nathan "l'homme lointain". Son nom l'a-t-il prédestiné à n'être nulle part chez lui, en quête constante d'une vie meilleure ? Il a toujours vécu comme un étranger sur Terre. Ainsi quand la tempête arrive, inconscience ou espoir d'en finir, il n'hésite pas à s'y engouffrer. Son réveil inattendue sur Taïm, une planète aux phénomènes météorologiques extrêmes, ou la paix entre les différentes espèces ne tient qu'à un fil, va le contraindre à prendre parti. Il s'engage alors dans ce conflit, dans l'espoir qu'un jour, il puisse connaître enfin la paix. Entre intrigues politiques, guerres de territoire et rencontres émouvantes, le terrien va découvrir tout ce qu'il n'avait pas appris lors de son éducation militaire : l'amitié, la confiance, l'amour...